carriage n. 1.车;(四轮)马车;〔英国〕(铁路)客车车厢(=〔美国〕car);【航空】牵引车;(汽车的)座位。 2.运输,输送。 3.运费。 4.体态,步态;姿态;风度;〔古语〕举止,行动。 5.炮架;【机械工程】车架,台架,支架;(打字机等的)滑架,托架;(机床的)拖板,溜板;楼梯架。 6.〔古语〕经营;办理。 7.(议案的)通过。 a close [an open] carriage有盖[无盖]马车。 a state carriage豪华的礼仪马车,花车。 a composite carriage混合客车。 a graceful carriage优美的姿势,优雅的态度。 carriage and pair [four] 双马[四马]马车。 carriage by land [sea] 陆路[水路]运输。 keep [drive] a carriage 自备马车。 start [set up] a carriage 开始备置自用马车。
On the legal validity of nvooc marine carriage contract 论无资格无船承运人海运合同的法律效力
Shipper ' s rights of varying carriage contract according to the new contract law 下海运托运人变更运输合同之权利相关问题探讨
A passenger carriage contract is formed upon the carrier ' s delivery of the passenger ticket to the passenger , except otherwise agreed by the parties or provided by the relevant usage 第二百九十三条客运合同自承运人向旅客交付客票时成立,但当事人另有约定或者另有交易习惯的除外。
A carriage contract is a contract whereby the carrier carries the passenger or cargo from the place of departure to the prescribed destination , and the passenger , consignor or consignee pays the fare or freightage 第二百八十八条运输合同是承运人将旅客或者货物从起运地点运输到约定地点,旅客、托运人或者收货人支付票款或者运输费用的合同。
A multi - modal carriage operator is responsible for performing , or arranging for performance of , the multi - modal carriage contract , and it enjoys the rights and assumes the obligations of a carrier throughout the course of carriage 第三百一十七条多式联运经营人负责履行或者组织履行多式联运合同,对全程运输享有承运人的权利,承担承运人的义务。
In the meantime , imperfect liabilities for negligence principle which is regarded as the fundamental principle undertook by the carrier of carriage contract also tends to extend to maritime law ; what ' s important , as the fundamental principles of branch law , maybe there are several different doctrines of liability fixation in the same law , but in our words of the fundamental principles of maritime law , we mean the most important doctrine of liability fixation 同时,不完全过失责任原则作为海上货物运输合同承运人承担的基本原则,也有向海商法基本原则扩张的趋向;更为重要的是,作为部门法的基本原则,可能在同一法律中存在着若干不同的归责原则,但是我们所说的海商法的基本原则则是从海商法中最重要的归责原则而言的。